Huaweihub
المستهلكون
المؤسسات
المشغلون
HUAWEI FreeBuds Pro 5 KV

HUAWEI FreeBuds Pro 5

صوت يلامس إحساسك

تقنية إلغاء الضجيج بالذكاء الاصطناعي ثنائية المحرّك I تجربة صوتية غامرة للغاية

اطلب عرض سعر

أبرز المزايا

Shows the dual-drive acoustic system in HUAWEI FreeBuds Pro 5 in a video.

صوت يلامس إحساسك

استمتع بالموسيقى بكل تفاصيلها الصوتية ونبراتها. تعمل مشغلات DSP المزدوجة ومشغلات DAC المزدوجة في تزامن مثالي مع مشغلات الجهير والترددات العالية المخصصة، ما يكشف عن تفاصيل غنية في كل نغمة موسيقية.

الهدوء يبدأ من هنا

تقنية إلغاء الضجيج بالذكاء الاصطناعي ثنائية المحرّك

استمع لما تريد وتجاهل ما لا تريد باستخدام إلغاء الضجيج النشط عبر المشغل المزدوج ونموذج استشعار الذكاء الاصطناعي MIMO في الوقت الفعلي.

Shows a model wearing HUAWEI FreeBuds Pro 5 with ANC enabled while making a call in a noisy environment.

مكالمات مستقرة وواضحة

تحافظ HUAWEI FreeBuds Pro 5 على صوتك صافيًا في حالة الضجيج حتى 100 ديسيبل* وترفع صوتك حتى 10 م/ثانية،10 مثالي للحفلات الموسيقية والمترو والمزيد غير ذلك.

Shows the phone UX of the HUAWEI Audio Connect app managing the earbuds.

إيقاف تشغيل إلغاء الضجيج

النشط عند شحنها بالكامل حتى 9 ساعات تشغيل إلغاء الضجيج النشط

عمر بطارية ممتد. استماع لمدة تصل إلى 9 ساعات عند شحنها بالكامل، أو 6 ساعات مع تمكين إلغاء الضجيج النشط—وحتى 38 ساعة مع علبة الشحن.11

تطبيق HUAWEI Audio Connect. نزّل التطبيق للحصول على المزيد من الميزات الممتعة والرائعة على أجهزة iOS أو أجهزة أندرويد.

مقاومة الغبار والماء وفق بمعيار IP57.3 مصممة لمقاومة العرق والمطر والانخراط في المغامرات اليومية.

الاقتران بالأجهزة القريبة.12 افتح العلبة بالقرب من هاتفك وانقر على CONNECT (اتصال)—أنت جاهز الآن. بعد ذلك، يتصل تلقائيًا في كل مرة تفتح فيها العلبة.

المواصفات الكاملة

رملي
رملي
أبيض
أبيض
رمادي
رمادي
أزرق
أزرق

الأبعاد

كل سماعة أذن
الارتفاع: 29.1 ملم
العرض: 21.8 ملم
العمق: 23.7 ملم
الوزن: 5.5 جم تقريبًا
علبة الشحن (رملي، رمادي، أبيض)
الارتفاع: 65.5 ملم
العرض: 46.7 ملم
العمق: 22.98 ملم
الوزن: 43 جم تقريبًا
علبة الشحن (زرقاء)
الطول: 66.11 ملم
العرض: 46.98 ملم
العمق: 24.06 ملم
الوزن: 46 جم تقريبًا

*قد يختلف الأبعاد الفعلية بناءً على إعداد المنتج وعمليات التصنيع.

**قد يختلف الوزن الحقيقي بناءً على إعداد المنتج وعمليات التصنيع.

مكبر الصوت

مشغل مغناطيس مزدوج خطي فائق
مشغل ذو غشاء مستوٍ صغير ونحيف للغاية

نطاق استجابة التردد: من 10 هرتز إلى 48 كيلوهرتز

أزرار التحكم

النقر مرتين: التشغيل/الإيقاف المؤقت للأغنية، الرد على/إنهاء المكالمة
الضغط ثلاث مرات: الأغنية السابقة/التالية
السحب: اسحب لأعلى/لأسفل لضبط مستوى الصوت
الضغط المطول: التحكم في الضجيج/إيقاظ المساعد الصوتي
الضغط مرة واحدة: تشغيل/إيقاف مؤقت، الرد على/إنهاء المكالمة
الضغط مرتين: التبديل إلى الأغنية/رفض المكالمة التالية
الضغط ثلاث مرات:  التبديل إلى الأغنية السابقة
الضغط المطول: التحكم في الضجيج/إيقاظ المساعد الصوتي

التوصيل

توافق البلوتوث
BT 6
اقتران منبثق
مدعوم
اتصال البلوتوث المتزامن مع الأجهزة المزدوجة
مدعوم

*تتطلب هذه الميزة هواتف هواوي التي تعمل بنظام EMUI 10 أو إصدار أحدث.

البطارية

سعة البطارية
سماعات الأذن: 60 ملي أمبير/ساعة (القيمة الصغرى لكل منهما)
علبة الشحن: 537 ملي أمبير/ساعة (قيمة الحد الأدنى)
طريقة الشحن
الشاحن السلكي: منفذ USB-C: 5 فولت -0.5 أمبير أو أعلى
الشاحن اللاسلكي: مدعوم، بقدرة تصل إلى 5 وات
وقت الشحن
40 دقيقة تقريبًا لسماعات الأذن (في علبة الشحن)
ساعة واحدة تقريبًا لعلبة الشحن بدون سماعات أذن (سلكي) حوالي 150 دقيقة لعلبة الشحن بدون سماعات أذن (لاسلكي)
عمر البطارية
إعطاء الأولوية لجودة الصوت: التشغيل باستخدام ترميز L2HC / LDAC
تشغيل الموسيقى (مع تعطيل إلغاء الضجيج): 8 ساعات بعد عملية شحن كاملة و33 ساعة عند الاستخدام مع علبة الشحن.
تشغيل الموسيقى (مع تمكين إلغاء الضجيج): 5 ساعات بعد الشحن الكامل و22 ساعة عند الاستخدام مع علبة الشحن.
إعطاء الأولوية لجودة الاتصال: التشغيل باستخدام AAC
تشغيل الموسيقى (مع تعطيل إلغاء الضجيج): 9 ساعات بعد الشحن الكامل و38 ساعة عند الاستخدام مع علبة الشحن.
تشغيل الموسيقى (مع تمكين إلغاء الضجيج): 6 ساعات بعد الشحن الكامل و25 ساعة عند الاستخدام مع علبة الشحن.
المكالمات الصوتية:
مكالمة صوتية (مع تعطيل إلغاء الضجيج): 5 ساعات بعد الشحن الكامل و22 ساعة عند الاستخدام مع علبة الشحن.
المكالمة الصوتية (مع تمكين إلغاء الضجيج): 4 ساعات بعد الشحن الكامل و18 ساعة عند الاستخدام مع علبة الشحن.

*تأتي بيانات الشحن من اختبارات مختبرات هواوي.

تأتي بيانات عمر البطارية من مختبرات هواوي. أثناء الاختبارات، تم تشغيل الصوت بمستوى صوت ‎50%‎ في وضع AAC ومع تعطيل عزل الضجيج النشط، وأثناء استخدام هاتف HUAWEI Mate 80 Pro. وقد يختلف عمر البطارية الفعلي وفقًا لمستوى الصوت ومصدر الصوت والتداخل البيئي المحيط وميزات المنتج وعادات الاستخدام.

مستشعر

مُستشعر الأشعة تحت الحمراء, مُستشعر هول, مُستشعر اللمس, الجيرسكوب, مستشعر مقياس التسارع, مُستشعر توصيل الصوت عبر العظام, مُستشعر الضغط

مقاومة الرذاذ والماء والغبار

سماعات الأذن: تصنيف IP57
علبة الشحن: تصنيف IP54

*تتوافق سماعات الأذن (باستثناء علبة الشحن) مع متطلبات المستوى IP57 ‏(المعيار IEC 60529). هذا المنتج ليس جهازًا مقاومًا للماء بمستوى احترافي، ولكنه مقاوم للرذاذ والماء والغبار في ظروف الاستخدام العادي. وقد خضع لاختبارات في المختبر في ظل ظروف خاضعة للرقابة، ما يشير إلى أنه يحقق المستوى IP57 بموجب المعيار IEC 60529.

**تتوافق علبة الشحن مع متطلبات IP54. هذا المنتج ليس جهازًا مقاومًا للماء بمستوى احترافي، ولكنه مقاوم للرذاذ والماء والغبار في ظروف الاستخدام العادي. وقد خضع لاختبارات في المختبر في ظل ظروف خاضعة للرقابة، ما يشير إلى أنه يحقق المستوى IP54 بموجب معايير IEC 60529. لا ينبغي ارتداء سماعات الأذن أثناء السباحة أو الاستحمام أو المشاركة في أي أنشطة أخرى تنطوي على ارتفاع ضغط الماء أو تدفق المياه بسرعة. ولا تمثل مقاومة الرذاذ والماء والغبار ظروفًا دائمة وقد تنخفض المقاومة بمرور الزمن بالاستخدام العادي.

تقنية الصوت

إلغاء ضجيج المكالمات/تقنية إلغاء الضجيج بالذكاء الاصطناعي ثنائية المحرّك/وضع الوعي/الوعي الديناميكي الذكي/شفافية الصوت البشري/الوعي بالمحادثة/مستوى الصوت التكيفي/معادل الصوت الديناميكي

محتويات العلبة

سماعات الأذن
سماعة أذن × 2 (يسرى ويمنى)
سدادة طرفية × 4 (متوفرة بأحجام كبيرة ومتوسطة وصغيرة وصغيرة للغاية؛ يتم إرفاق الزوج متوسط الحجم بشكلٍ افتراضي).
علبة الشحن × 1
دليل التشغيل السريع ومعلومات السلامة × 1
بطاقة الضمان × 1

ملاحظات (13)
  1. يشير مصطلح ثنائي المحرّك إلى استخدام محرّكين صوتيين في السماعات. 
  2. تأتي النتائج من اختبارات مختبر هواوي، وتستند إلى قاعدة بيانات نماذج الأذن. قد تختلف تجربة الارتداء الفعلية بحسب شكل أذن من يرتديها. تأتي السدادات الطرفية لسماعة الأذن HUAWEI FreeBuds Pro 5 بأربعة أحجام. حدد الحجم الذي يناسب أذنيك بشكل أفضل لضمان الأداء الأمثل لإلغاء الضجيج. 
  3. تتوافق سماعات الأذن (باستثناء علبة الشحن) مع متطلبات المستوى IP57. هذا المنتج ليس جهازًا مقاومًا للماء بمستوى احترافي، ولكنه مقاوم للرذاذ والماء والغبار في ظروف الاستخدام العادي. وقد خضع لاختبارات في المختبر في ظل ظروف خاضعة للرقابة، ما يشير إلى أنه يحقق المستوى IP57 بموجب المعيار IEC 60529. تتوافق علبة الشحن مع متطلبات IP54. هذا المنتج ليس جهازًا مقاومًا للماء بمستوى احترافي، ولكنه مقاوم للرذاذ والماء والغبار في ظروف الاستخدام العادي. وقد خضع لاختبارات في المختبر في ظل ظروف خاضعة للرقابة، ما يشير إلى أنه يحقق المستوى IP54 بموجب معايير IEC 60529. لا ينبغي ارتداء سماعات الأذن أثناء السباحة أو الاستحمام أو المشاركة في أي أنشطة أخرى تنطوي على ارتفاع ضغط الماء أو تدفق المياه بسرعة. ولا تمثل مقاومة الرذاذ والماء والغبار ظروفًا دائمة وقد تنخفض المقاومة بمرور الزمن بالاستخدام العادي. 
  4. هذه البيانات هي مقارنة مع HUAWEI FreeBuds Pro 4، وتأتي من اختبارات مختبرات هواوي. 
  5. تأتي البيانات من اختبارات مختبر هواوي، مع إجراء اختبارات نطاق التردد باستخدام برنامج ترميز الصوت L2HC/LDAC™‎ عالي الدقة لاتصالات البلوتوث. 
  6. تدعم سماعات الأذن نقل الصوت من دون فقدان البيانات بسرعة تصل إلى 2.3 ميغابت في الثانية عند الاتصال بهاتف HUAWEI Mate X7 يعمل بنظام EMUI 15 أو إصدار أحدث. قدرة الإرسال البالغة 2.3 ميغابت في الثانية معتمدة من HWA. لا تتوفر هذه الميزة إلا في طُرُز هواتف معينة تعمل بأنظمة تشغيل معينة. للحصول على التفاصيل، انظر https://consumer.huawei.com/en/support/content/en-us15900030/. 
  7. تشغيل هذه الميزة يؤثر في عمر البطارية. هذه الميزة متاحة فقط بعد تحديث OTA. 
  8. هذه البيانات هي مقارنة مع HUAWEI FreeBuds Pro 4، وتأتي من اختبارات مختبرات هواوي. قد يختلف الأداء الفعلي بحسب بيئة الاستماع وطريقة ارتداء سماعات الأذن. يشير المحرك المزدوج إلى استخدام مشغلين لإلغاء الضجيج. 
  9. تتعطّل هذه الميزة بشكلٍ افتراضي ويجب تمكينها يدويًا. 
  10. تأتي البيانات من مختبرات هواوي. 
  11. تأتي بيانات عمر البطارية من اختبارات مختبر هواوي، التي تم خلالها توصيل سماعات الأذن بهاتف HUAWEI Mate 80 Pro، مع تشغيل الموسيقى بمستوى صوت ‎50%‎ وبتنسيق AAC، وتم تعيين ميزات أخرى على إعداداتها الافتراضية. وقد يختلف عمر البطارية الفعلي وفقًا لمستوى الصوت ومصدر الصوت والتداخل البيئي المحيط وميزات المنتج وعادات الاستخدام. 
  12. هذه الميزة متوفرة فقط في الطُرُز التي تعمل بنظام EMUI 10.0 أو الإصدارات الأحدث. 
  13. هذه الميزة متوفرة فقط على هواتف/أجهزة لوحية محددة من هواوي تعمل بنظام EMUI 13 أو الإصدارات الأحدث.